百科

翻来覆去的意思

翻来覆去，汉语成语，拼音是fān lái fù qù，意思是形容一次又一次来回地翻动身体。比喻事情一再重复事情已定，可别翻来覆去了。出自《朱子全书》。近义词 ：辗转反侧、番来覆去、辗转不寐。

成语出处

宋·朱熹《朱子全书》：“横说也如此；竖说也如此；翻来覆去；说都如此。”

译文：横着说也是这样，竖着说也是这样，多次重复地说都是这样。

成语用法：联合式：作谓语、状语；指人的动作与思维反复。

示例：这件事我在床上翻来覆去地想了很多遍，但还是没有想出其中的道理。

近义词：辗转反侧

形容心里有所思念或心事重重。出自《诗经·周南·关雎》“悠哉悠哉，辗转反侧。”

译文：虽然表面上看起来很惬意，内心却是心事重重。

成语用法作谓语、状语；指睡不着觉。

示例：哼，一夜一夜地我在床上折腾！真乃是辗转反侧，睡不着觉，心口窝干辣辣地发疼！

例句

这件事我在床上翻来覆去地想了很多遍，但还是没有想出其中的道理。

他把今天所发生的事情细细地想了一遍；躺在床上翻来覆去；久不成眠。

大圣一条如意棒，翻来覆去战天神。

后来妹妹告诉我，她常常肝疼得整宿整宿翻来覆去地睡不了觉。