百科

晶莹剔透的意思

晶莹剔透是一个汉语成语，拼音是jīng yíng tī tòu，剔透：孔穴明晰。晶莹：光亮而透明。如同珍珠一样。

英文解释

be beautifully wrought carved;glittering and translucent carving;

【例 句】

1、这件冰雕作品真是晶莹剔透。

2、博物馆展出的这件玉器晶莹剔透，价值连城。

3、它就像珍珠一样晶莹剔透。

4、这个小姑娘的皮肤晶莹剔透，让人爱怜不止,大家都很喜欢。

【近义词 】玲珑剔透

晶莹剔透

sparkling and clear

glittering and translucent

例句

(1)：这块儿玉晶莹剔透, 质地上乘。

This jade is sparkling and clear, and is of good quality.

(2)：水晶工艺品，晶莹剔透。

Crystal handicraft is with glittering and translucent carving.

(3)：都说那晶莹剔透的露珠，是星星的眼泪，你可知道，那也是我日夜为你流的相思之泪?

People all say the crystal —like dews are the tear shed by the stars . But do you ever know , they are also my yearning tears for you ?

双语例句

慢慢地，我便有了一个与日俱增的想法——我要用我的笔描绘一条生机盎然河流的美丽，我要重振晶莹剔透的兰溪河，要实现它汇入大海的梦想。

Slowly, an idea began to grow — I will use my pen to write about the beauty of a living river, to revive the crystal clear Lanxi River and realize its dream of joining the ocean.

普林塞萨港地下河是世界上最大的地下河，它开源于菲律宾巴拉望岛上喀斯特石灰岩山洞口晶莹剔透的泻湖。

Beginning in a crystal clear lagoon at the mouth of a limestone karst cave on the Philippine island of Palawan, the Puerto Princesa Subterranean River is the world's largest underground river.

晶莹剔透的水域和原始的珊瑚礁围绕着该岛。

Crystal waters and pristine reefs surround the island.