百科

式微式微胡不归诗经

  • 喜欢学习网
  • 2025-01-17 08:11:36

答:役夫怨恨劳役没有休止。

出自《国风·邶风·式微》,全诗如下:

式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!

式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!

译文如下:

天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!

天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!

注释如下:

式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。

微:非。微君:要不是君主。

中露:露中。倒文以协韵。

躬:身体。

关于此诗主旨,《毛诗序》说是黎侯为狄所逐,流亡于卫,其臣作此劝他归国。刘向《列女传·贞顺篇》说是卫侯之女嫁黎国庄公,却不为其所纳,有人劝以归,她则“终执贞一,不违妇道,以俟君命”,并赋此诗以明志。

二说均牵强附会,因为无论是实指黎侯或黎庄妇人,都缺乏史实佐证。余冠英认为“这是苦于劳役的人所发的怨声”(《诗经选》),乃最切诗旨。

上一篇:洋务运动的内容

下一篇:lift的意思

相关文章

  • 跨专业心理学考研是否有要求
  • 哦亚西啥意思
  • 宜昌初中排名
  • 商户单号是多少位
  • big怎么自然拼读
  • 争辩的近义词是什
  • 慢慢开头的成语
  • 柯南集数每集名称
  • 耽美词语的意思
  • 两字好词加四字的好词急用
  • 世界上最奇特的水果(世界上最奇特的水果名字)
  • 世界钢琴十大名曲(世界钢琴十大名曲献给爱丽丝)
  • 富士急鬼屋(富士急鬼屋真实事件)
  • 世界十大纯音乐(世界十大纯音乐神曲)
  • 世界十大鲸排名(世界上最大的鲸鱼排名)
  • 全中国哪个小学最牛(全国最好的小学是)
  • 世界近期十大热点事件(世界近期十大热点事件中国)
  • 大鸟是什么意思(大鸟小鸟是什么意思)
  • 世界十大恐怖组织中国城管(全世界最恐怖的组织)
  • 世界十大炸鸡品牌(著名的炸鸡品牌)