百科

be born in与be born of的区别

be born in/on：出生于（某时或某地，强调时间或地点）

be born of：出生于（某种家庭背景下、某种世家等，强调的是“身世”、“出身”）

be born of更强调成长过程，born in 更强调出处。显然be born in后跟一个大的地点，不能跟family,be born of后可接family,但family前要加修饰词。