百科

到底是fightting还是Fighting 是加油的意思吗

Fighting。没有fightting这个词。在英语里不是”加油“的意思。但是在一些电视剧里会用来表达“加油”的意思。

Fighting是fight的现在分词，fighting 英译汉的名词意思是 ：战斗，搏斗。动词的时候翻译为 ：奋斗、打仗，与谁进行拳击。用来做形容词的时候翻译为：战斗的。好战的，适于格斗的。

英语常见的短语有Fighting Fighting 生存之道、战斗、搏击。fighting game 格斗游戏、格斗游戏、搏击赛。Keep Fighting 延长比赛，继续战斗。

例如：I've spent a lifetime fighting against racism and prejudice.

我一辈子都在同种族主义和偏见作斗争。

如果对讲英语的外国人讲fighting来加油，他们不会明白你的意思。

但是在韩剧里，韩国人用fighting来表达”加油!“的意思，所以现在许多人都用fighting来表达加油。通常在交流中用fighting代表加油，鼓励对方的意思。

fighting的同根词：fight

词语用法：

1、fight既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词作宾语,也可接同源宾语,在接同源宾语时,如其前有形容词高水平,其同源宾语可省略。用作不及物动词时,常与 against , back, for, off, out等词连用。

2、fight可用于被动结构。fight的现在分词fighting可用作形容词,在句中作定语。

词义辨析：

fight, quarrel, row这三个词的共同意思是“争吵”。它们的区别是:

1、quarrel一般指因意见不一致而发生“争吵”，fight常指因某件事而发生冲突。

2、quarrel通常是口角之争，而fight则是口、拳或***加,更常指“打仗”。

3、row主要用于打架、示威,强调公开化。