重庆人所说的锤子是什麽意思
首先,这个有点骂人的意思。
1.一般是形容某个人不仗义,是个小人,我们就说他,“这个人,锤子得很”。“他呀,锤子兮兮的,不要理他”。
2.还有种意思是口头禅,表示惊讶,并且对某个结果不满,比如,张三借了李四的钱,答应5天后还。5天后,张三又找李四继续借钱。李四就不干了,就会说:“锤子,又借啊,我没得了”。
3.还有就是骂人的了,比如,一个赌棍,钱输完了,找他老婆要钱去喝酒。他老婆就会骂:“你喝个锤子喝,钱都遭你输完了”。这里的“锤子”,就有点“你喝个屁,你XX个屁”的意思了。这个方言呀,用文字表达出来,没有语境,理解起来还是有点困难。多在重庆待一段时间,多接触了,就明白了。