百科

飞雪连天射白鹿笑书神侠倚碧鸳什么意思

“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”是金庸十四部小说的首字组成的对联，该对联是金庸自己写的。这些书分别是《飞狐外传》《雪山飞狐》《连城诀》《天龙八部》《射雕英雄传》《白马啸西风》《鹿鼎记》《笑傲江湖》《书剑恩仇录》《神雕侠侣》《侠客行》《倚天屠龙记》《碧血剑》《鸳鸯刀》。此外，金庸于1970年创作的《越女剑》由于本人不太欣赏，因而未入对联内。

“飞”指的是《飞狐外传》，于1960年创作。

“雪”指的是《雪山飞狐》，于1959年创作。

“连”指的是《连城诀》，于1963年创作。

“天”指的是《天龙八部》，于1963年创作。

“射”指的是《射雕英雄传》，于1957年创作，这是有名的金庸“射雕三部曲”之靠前部曲，也是其成名作，被称为“侠文化的歌颂”。

“白”指的是《白马啸西风》，于1961年创作，是附在《雪山飞狐》之后的短篇小说。

“鹿”指的是《鹿鼎记》，于1969年创作，也是其封笔之作。

“笑”指的是《笑傲江湖》，于1967年创作。

“书”指的是《书剑恩仇录》，于1955年创作，是金庸的靠前部小说。

“神”指的是《神雕侠侣》，于1959年创作，是金庸“射雕三部曲”之第二部曲，被金庸小说读者称为“情的赞美”

“侠”指的是《侠客行》，于1965年创作。

“倚”指的是《倚天屠龙记》，于1961年创作，是金庸“射雕三部曲”之第三部曲。

“碧”指的是《碧血剑》，于1956年创作。

“鸳”指的是《鸳鸯刀》，于1961年创作，也是附在《雪山飞狐》之后的短篇小说。

除此之外，还有一部《越女剑》，为1970年创作，金庸本意为《卅三剑客图》各写一篇短篇小说，最后只完成了头一篇《越女剑》，亦没有包含在对联之中。